добралась до "Ожерелья голубки" Ибн Хазма

Похоже на рахат-лукум - очень сладкий - такой, что только маленькими кусочками схватишь.
"Сближению сокрытому принадлежит место, которого нет у сближений возможных, не скрытых.

То сладость, смешанная со страхом, как соленые рыбки на белом хлебе."
Собственно, напомнило

«Ты назовешь это дружбой, я однажды уйду, не согласившись..»
Ты называешь меня сестрой. Или Фериде-туташ. Я могу не скрывать волосы и жить в твоем доме. Предписания не запрещают нам оставаться наедине. И эта маленькая поблажка – единственное счастье, которое отменил мне Всевышний. Ты – муж моей старшей сестры. И я люблю тебя. Каждый вечер я добавляю к своему д’уа просьбы о тебе. Чтобы полон был дом и много детей смеялось в саду. Раньше я просила о забвении. Бесполезно. «неужели вы думаете, что Господь не испытает вас после того, как вы сказали, что уверовали?»
Но я не стремлюсь остаться с тобой в одной комнате. Я стараюсь вообще не поднимать ресниц в твоем присутствии. Ты смеешься, в шутку называешь меня достойной ханума и ставишь в пример женщинам своего дома. Моя сестра любит тебя. Она легка, нежна и скромна, как газель. Каждое утро, в положенный час – она кладет твои четки на место, а затем чинит рубашки.
Иду на базар – сдерживая летящую походку – я могу выбрать тебе ткань для накидки. Тонкий аромат сандала и вареной баранины смешивается с шуршанием золотистых тканей и бряцанием тяжелых браслетов. Это мой рай. Я представляю, как куплю ткань, сестра сошьет плащ, который потом ТЫ наденешь. Я не оправдываю себя - я думаю о недозволенном. Потому провожу время рядом со священной книгой пророка и перебираю нефритовые четки.
Ты придешь домой, назовешь сестренкой. Я скроюсь в тени зимнего сада. Я не буду смотреть на твоих друзей, не буду участвовать в тех праздниках, к которым так стремятся в доме. Петь, танцевать, чесать языком. Ты скажешь, что я достойна хаджи, но это не так. не достойна иметь мужа.
Если не смотрю на тебя – это чтобы ты не увидел звезд в моих глазах. Говорят, влюбленная женщина может ввести мужчину в искушение. Я не смею угрожать тебе грехом мыслей. Не смотрю на других - чтобы никто не понял, что сердце мое тебе отдано уже – да и смогу ли я смотреть на кого-то другого, если ты есть? Говорится, что женщина должна стремиться к очагу и мужу – не нужно мне все. Потому недостойна.
Песок кругом. Песок и паломники. Мы идем в Мекку. Моя сестра и твоя жена ушла от тебя. Ушла, оставив сына и все имущество. Сбежала с другом семьи. Ты не выгнал меня из дома. Вместо этого мы идем в Мекку. Каждый шаг обещает отпущение грехов. Ты смотришь на меня поверх шарфа. Я поднимаю взгляд – впервые с того времени как мы знакомы – смотрю прямо в глаза. Близость к святым местам придает сил. Но нет мне прощения. За то, что я собралась сделать теперь – нет мне прощения никогда. А значит – уже все равно – грехом меньше или больше – не так ли?
Песчинки змеятся меж ладоней, когда мы украдкой соединяем руки. Ты идешь пешком рядом с моим верблюдом – ни слова не сказано, только взгляды. На стоянке – я приношу воду в наш шатер – ты лежишь на подушках. Нет мне прощения. Подношу чашу. Ты пьешь. Потом я. Нет мне прощения. Снимаешь рубашку – я не отвожу взгляда. Беру кинжал и вскрываю вену на запястье. Кровь капает в чашу – теперь твоя. Нет мне прощения. Сестра слишком любила тебя, чтобы ты узнал об этом. Вот и ушла, пока могла еще. Я другая. Пей. Твое дыхание совсем близко. Глаза непонимающие, отчаянные, мутные. Поцелуй? Рука касается четок. Нет мне прощения. Я прижимаю тебя к земле. Один раз, всего один раз. Сдержать клокотание в горле и отпустить старый голод. За годы. Чужой дом. Четки. Темные коридоры. Закрытое лицо. Годы. Ты назовешь меня сестренкой, я не скажу ни слова. За шатром буря. Темные покрывала, чистая вода, серебряная чаша. Запах сандала и вареной баранины. Один раз. Я люблю тебя. В первый и в последний раз ты вздрагиваешь сладко в руках моих нежных, и теплая кровь недоуменной смерти, кажется, не сможет меня насытить. Ибо сказано – не введи в искушение.

@темы: чтиво, дыбр

---

не дает мне покоя человек с железным веером

.

гуахира с Мерче Эсмеральда. Веер маленький. Куба. Испания.

Арабский мужской фьюжн... никогда такого не видела. Надо будет еще найти этого мальчика

Корейские танцы с веерами. Березка отдыхает. И у них по два веера...

вьетнамские танцы с веером. такие спортивные.

японские. с двумя веерами.

---

подумалось

что фильм "Человек с железным веером" было бы забавно посмотреть. А в финальной сцене, наверное, под эпические мотивы - на деревянном полу лежал бы тот самый железный веер и капли крови на нем.

@темы: дыбр

---

полежит 3

А потому что не надо в плейлист вставлять Алькора рядом с севильянами.

И те, кто уехал, позавидуют тем, кто остался. Они уже не увидят ни белый каменный Кадис, ни золотую Torre del Oro – сердце Севильи.
Когда плачет мужчина – это солеа. Глухие и горькие – рыдания вспарывают тишину опустевшего таблао. Сухие ладони – на дерево кахона. Танцовщица в углу.

Algo se muere en el alma cuando un amigo se va.
Cuando un amigo se va, algo se muere en el alma,
cuando un amigo se va, algo se muere en el alma,
cuando un amigo se va.
Cuando un amigo se va y va dejando una huella que no se puede borrar, y va dejando una huella que no se puede borrar.
No te vayas todavía, no te vayas por favor, no te vayas todavía que hasta la guitarra mía llora cuando dice adiós

Sevillanas del Adios

(Севильяна прощальная.
Что-то умирает в душе, когда уходит друг.
Когда друг уходит – в душе умирает что-то
Когда друг уходит и в сердце след его не сотрет ничто
Прошу, останься, не уходи, останься, пока моя гитара плачет, с тобой прощаясь…)

Танцуй, дочка, чтобы они хорошенько запомнили. Резные сады Альгамбры и вкус крестьянского хлеба. Молчание желтой арены наедине с быком. И гордых кастильских женщин в шалях с гвоздикой белой. Ведь на рассвете оставят они навсегда свой дом.
Липкие от пота пальцы байлаоры уже дрожали. Три часа подряд. Чтобы помнили. Трель кастаньет выходила жалобной. Она ослабляла завязки, пила вино из меха, что шел по кругу, и снова вставала рядом с гитаристом. Эту ночь они должны хорошенько запомнить. Она была их Андалусией, Кантабрией, Кастильей, Каталонией. Anda nina, que ole!

Están llenos los caminos
De la gente que al pasar
Va marcando su destino
De la gente que al pasar
Va marcando su destino
No me cuentes penas
Cuéntame alegrías
Cuéntame alegrías
Que yo a nadie le cuento
Las penitas mías

(Дороги полны людей,
Что идут рядом или мимо
И у каждого - своя дорога и судьба
Не будем о грустном
Расскажи мне о веселом
Ведь жизнь коротка,
И в печали нет смысла –
И ни с кем о ней не говорю)

В последний момент Хорхе решил остаться. Корабль исчез в тумане. Они простились со старым светом, и бог знает, увидят ли новый. По дороге из порта Хорхе погиб в стычке с патрулем фалангистов.

@темы: чтиво, фламенко

---

Jose Merce Al alba

Al Alba lyrics

Si te dijera amor mio
Que temo a la madrugada
No se que estrellas son estás
Que hieren como amenazas
Dicen que sangra la luna
Al filo de su guadaña

Presiento que tras la noche
Vendra la noche mas larga
Quiero que no me abandones
Ay amor mio al alba
Al alba, al alba
Al alba, al alba

Los hijos que no tuvimos
Se esconden en las cloacas
Comen las ultimas flores
Parece que adivinaran
Que el dia que se avecina
Ay viene con hambre atrasada

(Chorus)

Miles de buitres callados
Van extendiendo sus alas
No te dentroza amor mio
Mientra el silencio se avanza
Maldito baile de muertos
Ay pólvora de la mañana

(Chorus)

Al alba,al alba
Al alba,al alba
Al alba,al alba
Al alba,al alba
ay quiero
Que no me abandones
Ay amor mio al alba

Al alba,al alba
Al alba,al alba
Parece que adivinaran
Ay amor mio al alba

Al alba,al alba
Al alba,al alba
Este silencio se avanza
Ay amor mio al alba

Al alba,al alba
Al alba,al alba
Ay quiero
Que no me abandones
Ay amor mio al alba
Al alba,al alba
Al alba,al alba

@темы: фламенко

---

пусть пока полежит 3

Еще два стакана, еще два дождя – разойдемся

Помянем тех, кто сегодня не будет с нами

Над сельвой в этом сезоне не светит солнце

Поднимем бокалы, мы вместе были на Гранме

Ты помнишь, мы шли в грязи босиком по лесу

Наш командир решил поберечь патроны

Добраться до Кубы было уже прогрессом

И только поэтому ты здесь сегодня дома

Лекарства, патроны – в бою невеселый выбор

Особенно если астма за горло держит

Врачи, говорят, рождаются ради мира

А партизаны сражаются за надежду

В мирной Гаване – кому теперь будешь нужен?

Чили, Перу, Боливия - горький опыт

Крестьяне напуганы, раскрыты склады с оружием

Попасть в окружение, вырваться, рыть окопы

….

Фидель, говорят, сжал зубы, оплакав друга

Стояла, молчала суровая Санта Клара

Когда в курьером в пакете прислали руку

Часы и личные вещи Эрнесто Гевара

«Товарищ уронил к моим ногам сумку с боеприпасами. Я указал ему на это и хорошо помню его ответ: «Сейчас не до боеприпасов»; с искаженным от страха лицом он опрометью бросился к посадкам тростника. Пожалуй, это оказался первый раз, когда мне пришлось сделать практический выбор между профессией медика и обязанностями революционного солдата. У меня был рюкзак, полный лекарств, и сумка с боеприпасами; вместе они были слишком тяжелы для меня. Я схватил боеприпасы, бросив рюкзак, и рванулся через пустошь к тростникам». Че Гевара

---

пусть пока полежит 2

Четыре месяца тайги. По семь часов вертеть круги,
А в партии нас ждет письмо из дома
Сошелся мир в сети нитей, шестидесятой широте
Астростолбы, похоже, незнакомы
Как может угол не сойтись? Секунда вверх, четыре - вниз
Рука давно лежит на карабине
Тот, кто здесь будет после нас, добром помянет первый класс,
Но, как и мы, сигнала не покинет

Вдохновило: "Каталог пунктов триангуляции I класса, определенных на территории СССР. Эллипсоид Бесселя. 1937 год."

@темы: чтиво

---

пусть пока полежит

В Толедо все спокойно

Испания, лето 1936

Вот уже шесть дней небо над Испанией не было безоблачным.

 

- Это не имеет смысла. Алькасар не будет сдан.

В кабинете было жарко. Пожилой мужчина в военной форме положил трубку. Высоко у окна кружила одинокая муха.

На столе директора военной академии стояла выцветшая фотокарточка: серьезный юноша двадцати лет – важный, в костюме, с бабочкой и прильнувший к нему брат - совсем еще мальчик.

…

В подвалах, хотя и было прохладнее, зловоние и стоны раненых сводили с ума. Дочка одной из заложниц рыдала, опустившись на колени на каменный пол. Пролила воду. Девочка явно разрывалась между чувством собственного достоинства и желанием вылизать лужицу. Москардо передал ей свою непочатую сегодня флягу.

- Сеньор команданте?

Комендант Толедо и по совместительству директор военной академии обернулся. Лицо бывшего курсанта было бледно и покрытой грязью: «Сеньора Мерседес скончалась…»

Он дочитал заупокойную. Все молчали. Жена, вынырнувшая из операционной, отвела глаза. Ее губы были плотно сжаты. Еще три дня назад черные, как смоль, волосы теперь были седыми.

Матерь божья, вот бы выбора вовсе не было….

…

В кабинете было жарко. Высоко у окна кружила одинокая муха.

Голос в телефонной трубке принадлежал старому товарищу. Новому врагу.

- Если мятежники не сложат оружие, Ваш сын, Хосе, будет мертв. Вы понимаете это?

Полковник хватается за сердце и сползает в кресло.

- Мой сын?

- Да, я передаю трубку

Если Кандидо врал – это всегда было видно. Сейчас он говорил правду. Республиканская псина… Политические дебаты двух коллег за рюмкой коньяка могут обернуться убийством шестнадцатилетнего мальчишки.

- Отец? - голос младшего еще по-детски нежен. И спокоен. Мальчик мой…

- Что произошло?

- В целом, ничего. Эти господа, правда, грозятся меня расстрелять, если ты не откроешь замок.

Достоинство и смелость. Ты стал таким мужчиной, мальчик мой. Но для меня ты все еще ребенок. Что сделали мы с этим миром? Командир полиции города, человек чести – расстреляет ребенка? Ребенка, которого он еще месяц назад угощал конфетами? Дети не должны погибать. Не так. Москардо оборачивается к адъютанту отдать распоряжение и смотрит прямо в дуло пистолета. Глаза юноши горят гневом. По его нежному еще лицу бегут капельки пота.

- Вы не сдадите им Алькасар, - рука не дрожит – У вас тысяча бойцов и пять сотен женщин. Дети. Что с ними будет, когда они окажутся в руках республиканцев? Вы не можете, нарушите приказа, команданте.

Смелые вы, мои мальчики. Молодые, смелые и глупые мальчики, не щадящие отцовских чувств. Всем вам так и так умирать.

- Сын, - голос коменданта Толедо тверд и спокоен - Если это правда, то вручи свою душу Богу, крикни: „Да здравствует Испания!“ и умри как герой.

- Вы решились, Хосе? – трубку берет Кандидо Кабельо

- Это не имеет смысла. Алькасар не будет сдан.

…

Адъютант переминается с ноги на ногу рядом со злополучным телефоном. На коменданта Толедо он не смеет поднять глаз. В глазах - ужас принесенной вести: «сегодня на закате был расстрелян Ваш сын».

- Это облегчает задачу. Теперь Алькасар точно не сложит оружие.

Москардо спокоен.

Когда настоящие мужчины следуют свои убеждениям – проливается кровь. Так было и будет. И это правильно. А мужчина – он всегда мужчина – будь ему шестнадцать или шестьдесят. У коменданта не осталось надежды. Старший сгинул три дня назад в Марокко. Младший ушел сегодня. У коменданта остался только Алькасар. И приказ командира.

Осада длилась семьдесят дней. В замке не было воды и еды. Но даже женщины и дети предпочли остаться и погибнуть в борьбе. Каждый день комендант телеграфировал «В Толедо все спокойно». И ждал, когда придет помощь.

Через два месяца и пять дней с генералом Варелой в Толедо вошли фалангисты. подполковник Хосе Москардо – комендант Толедо и командующий осажденного замка доложил: «На вверенной мне территории ничего не произошло».

История Хосе Москардо и его сына стали для франкистов символом верности долгу и благородства. Республиканцы, однако, утверждали, что комендант намеревался оставить замок, но кто-то из товарищей, угрожая оружием, уьедил его не сдаваться.

@темы: чтиво

---

Сов идиот

Если на столе уже неделю экраном вверх лежит КПК, то в нынешние времена может сложиться так, что с ним что-то произойдет. Экран зажигается и показывает что-то плавающее и обугленное.

---

Интересно

Если человек пишет диссер. Если он его выносит на защиту. А совет на защиту его не допускает. И так четыре года подряд. Если в отзыве оппонента вежливо написано "непонятно, какие тезисы Вы собираетесь защищать, если с оценкой точности эксперимента у Вас проблемы и вранье..." - не является ли это намеком на то, что пора либо сделать нормальную работу, либо забыть о защите?

---

Manuel наше все Betanzos

Его хореография для меня - это нечто слишком. Но как учитель - он бесподобен. Маленький лысый дядечка, который вихрем носится по залу и демонизирует. Может отобрать юбку (и будет в ней весьма органично смотреться... ). Он может прыгнуть на шею и заставить долбить упражнение, потому что ему покажется, что ты не держишь спину так, как надо. А еще он требует эмоций. Особенно от наших chicos. Сначала учит кричать, потом показывать это выражением лица или движением рук. Кто бы мог подумать - на его занятиях - 40 человек в зале. Зеркала потеют. Народ дробит, а он ходит между рядами. И у всех нас - стеклянные глаза и взгляд строго перед собой, как у солдат на плацу. И каждому страшно и сладку - Мануэль скоро подойдет ко мне.

---

juan polvillo

—
Пошлый, наглый тип, который давая один из московских классов забыла одеть обучь и показывал дроби в кроссовках. Но его неприкрытый эротизм (а уж если он берется за веер) - это что-то, действующее на физиологичесом уровне. Хотя, имхо, танцует он хуже, чем учит.

---

Adrian Galia.

Самый дисциплинированный из испанских педагогов. Никогда не кричит. Подчеркнуто корректен. Не поет про "таинственную испанскую душу", а повторяет, что танец - это большая физическая и умственная работа. Что надо добиться "стерильной чистоты" движения, чтобы после иметь право довесить его характером и красивостью. Когда мы его разозлили - сказал, что японцы (а он там вел классы 3 года подряд) куда смышленее нас. Почему же мы так обиделись на это?

---

luisa palicio, бата+шаль

Самый любимый мастер-класс. Видимо, потому что самый первый. У нее просто обалденные руки... пальцы, в которых движение перекатывается...

---

beatriz del pozo запомним, пожалуй

Нашла свою барселонскую учительницу на ютубе. Хе-хе.. а некоторые места, за которые она меня пинала - у нее же присутствуют. И немного странная у нее манера. На мой взгляд... Зато сама она такая сладкая, как кофе со сливками. Она училась в консерватории, вышла замуж, уехала в Вену. там оказалось, что пианистка она довольно средненькая, так что лучше уж заниматься танцами фламенко. Вернулась в Севилью. Там столкнулась с тем, что лучше уж быть ей пианисткой, чем средней танцовщицей. Переехала в Барселону. У нее одна нога короче другой. На существенных несколько сантиметров. Это заметно только, потому, что один из каблуков - существенно ниже стандартных 5 см. Страшно смелая дама.

---

совобегство

Дорогой Сов!
За этот год с нами произошло всякое - мы побывали в Барселоне, Торонто и Кишиневе. Мы поучились разным танцам и оставили работу. Мы нашли работу и начали клеить обои. Нас протаранила фура с прицепом. и мы начали ремонт дома. Наконец, мы поняли, что в ЖЖ жизни нет, а есть неделикатные товарищи, которые его читают и используют для получения прямой выгоды. Дорогой Сов, давай жить тут?

@музыка: Al alba Jose Merce

@настроение: мешком прибитое