я сплю? или это привет от разработчиков

[Sovena]

Перевожу очередной интерфейс. Одно из окон: ЭThis COGO Computations lets you adjust a network of computations, using the Least Square Adjustment (LSA) method. In order for the adjustment to be meaningfull redundant COGO measurements are required. Blabla bla blabla blabla blabla bla bla blabla bla bla blabla blabla blabla blabla blabla bla bla blabla bla"

Comments

Видимо, блаблабла подразумевало "Вы все равно не будете читать дальше, просто сочтете это за ошибку и закроете окно, так что не все ли равно, что будет написано?" )))))
Слушай, посылка из Домодедова - это твой веер? Мне что-то на почту пришло, но третий день не могу забрать из-за сломавшегося их компа. Прикинув, что тридцать грамм не может весить ни мой заказ английской литературы, ни мамины книги для диссерта, а карточки с кандзями приехали из Владивостока, я подумала, что видимо, это твое )

[Sovena]

Неа, из домодедово не мое. мое завтра должно уйти только. Так что это какой-то другой сюрприз.